2006년 9월 10일.....
저에게는 정말로 큰 의미를 가지고 있는 날입니다....
바로 제가 일본에서의 생활을 시작한 날이지요...
그런데 이 날이 의미있는 이유가, 단순히 일본에 갔기 때문이 아니랍니다...
일본에 갔다는 사실보다, 일본에서 만난 사람들, 겪은 일들이 저에게 모두 피가 되고 살이 되었기 때문이지요..
일본어를 전혀 모르는 상태였음에도 과감하게 일본인들이 다니는 구립중학교로의 편입을 결정했고, 이로 인해 알게 된 많은 일본인들의 도움으로 인해 무사히 일본 생활을 마칠 수 있었습니다...
제가 네*버에서 블로그를 운영했을 당시에 일본생활기를 올려놨었는데...
티스토리로 이사오면서 데이터를 전부 소실하고 말았습니다....
제 소중한 기억들을 이곳에 올리지 못해서 아쉬울 따름이네요....
중학생 혼자서 외국에서 유학생활을 한다는 것은 지금의 제가 생각해도 매우 어려운 일이었습니다.
그렇지만 주변 일본인들의 많은 응원과 도움이 있었기에 가능했던 일이었지요...
그래서 저는 지금도 그분들에게 깊은 감사를 느끼고 있고, 어젯밤에 일본체류 3주년을 맞이하여 저에게 도움을 준 모든 분들에게 감사의 메일를 보냈습니다...
그중 일부를 여기에 올리도록 하지요.... (시간상 해석은 생략하겠습니다)
시간상 블로그에는 적지 못하지만, 제 마음 속에 간직하고 있는 수많은 일본이야기가 있습니다...
이 이야기들이, 앞으로의 저의 생활에 있어서도 좋은 추억과 경험으로 남아있었으면 하는 바램이 있습니다.
저에게는 정말로 큰 의미를 가지고 있는 날입니다....
바로 제가 일본에서의 생활을 시작한 날이지요...
그런데 이 날이 의미있는 이유가, 단순히 일본에 갔기 때문이 아니랍니다...
일본에 갔다는 사실보다, 일본에서 만난 사람들, 겪은 일들이 저에게 모두 피가 되고 살이 되었기 때문이지요..
일본어를 전혀 모르는 상태였음에도 과감하게 일본인들이 다니는 구립중학교로의 편입을 결정했고, 이로 인해 알게 된 많은 일본인들의 도움으로 인해 무사히 일본 생활을 마칠 수 있었습니다...
제가 네*버에서 블로그를 운영했을 당시에 일본생활기를 올려놨었는데...
티스토리로 이사오면서 데이터를 전부 소실하고 말았습니다....
제 소중한 기억들을 이곳에 올리지 못해서 아쉬울 따름이네요....
중학생 혼자서 외국에서 유학생활을 한다는 것은 지금의 제가 생각해도 매우 어려운 일이었습니다.
그렇지만 주변 일본인들의 많은 응원과 도움이 있었기에 가능했던 일이었지요...
그래서 저는 지금도 그분들에게 깊은 감사를 느끼고 있고, 어젯밤에 일본체류 3주년을 맞이하여 저에게 도움을 준 모든 분들에게 감사의 메일를 보냈습니다...
그중 일부를 여기에 올리도록 하지요.... (시간상 해석은 생략하겠습니다)
明日(２００９年９月１０日)は、僕が日本での生活を始めた日(２００６年９月１０日)から３年になります。
３年前、皆さんのおかげで僕の１年間の生活を無事終えることが出来ました。
僕が日本で滞在しながら体験したいろんなことは、帰国してから今までの僕のすべての生活に影響がありました。
そして、これからも僕の人生に大きな影響を及ぼすだろうと思っています。
たぶん、何十年たってもこの日は忘れられないでしょうね。
これは、僕の日本生活を手伝って下さった皆さんのおかげです。
本当にありがとうございました。
「あの日から３年」を迎えて皆さんに感謝の言葉を送ります。
３年前、皆さんのおかげで僕の１年間の生活を無事終えることが出来ました。
僕が日本で滞在しながら体験したいろんなことは、帰国してから今までの僕のすべての生活に影響がありました。
そして、これからも僕の人生に大きな影響を及ぼすだろうと思っています。
たぶん、何十年たってもこの日は忘れられないでしょうね。
これは、僕の日本生活を手伝って下さった皆さんのおかげです。
本当にありがとうございました。
「あの日から３年」を迎えて皆さんに感謝の言葉を送ります。
시간상 블로그에는 적지 못하지만, 제 마음 속에 간직하고 있는 수많은 일본이야기가 있습니다...
이 이야기들이, 앞으로의 저의 생활에 있어서도 좋은 추억과 경험으로 남아있었으면 하는 바램이 있습니다.
'★ SHION'S LIFE > Diary' 카테고리의 다른 글
| [2009/09/10] SHION이 일본에 간지 정확히 3년이 되는 날 (2) | 2009/09/10 |
|---|---|
| [2009/08/02] 영화 '노잉 Knowing'을 봤습니다 (관람후기) 外 (1) | 2009/08/02 |
| [2009/06/22] 첼리스트 송영훈의 '오리지널 탱고' (서울공연) 관람 후기 (2) | 2009/06/23 |
| [2009/05/10] 외국어 경시대회 예선전 참가 후기 外 (4) | 2009/05/10 |
